As três contribuições incluídas neste volume devem sua origem a diversos ensejos, mas têm uma unidade temática. Na primeira delas, desenvolvo teses em prol de uma divisão de trabalho entre as investigações filosóficas e as investigações empíricas, teses estas, inspiradas no exemplo da epistemologia genética de Jean Piaget. Na segunda, sirvo-me da teoria do desenvolvimento moral de Lawrence Kohlberg como um modelo para aclarar o entrosamento entre explicações causais e reconstruções hipotéticas. A terceira destina-se originariamente ao volume comemorativo de Karl-Otto Apel; seu objectivo é ajudar a tornar mais claro o ponto de partida da ética do Discurso. Finalmente, gostaria que o ensaio-título fosse entendido como uma expressão da boa vontade em praticar (a partir de um dos lados) a divisão de trabalho proposta. A dedicatória explica-se a si mesma: entre filósofos vivos, ninguém determinou mais duradouramente meus pensamentos do que Karl-Otto Apel.