Os materiais aqui publicados foram inicialmente discutidos sob a forma de comunicações apresentadas num colóquio do CEAUP em Santo Antão, no qual estiveram presentes sobretudo especialistas da Macaronésia, dos Camarões e de Angola. Compreende-se que os resultados apresentados aqui visem sobretudo a perspectiva comparada e duma forma limitada: apenas dois casos insulares (Canárias e Cabo Verde) e dois casos continentais (Camarões e acessoriamente Angola).