O trabalho apresentado neste manual foi desenvolvido no âmbito do projeto SIforAGE - Social Innovation for Active and Healthy Ageing, financiado através da medida EU FP7. O projeto SIforAGE pretende reforçar a cooperação entre parceiros, no âmbito de atuação das questões relacionadas com o envelhecimento ativo e saudável. Tem como objetivo principal reunir cientistas, utilizadores finais, sociedade civil, administrações públicas e empresas privadas, contribuindo para o aumento da competitividade, ao nível da União Europeia, no que diz respeito à promoção de investigação e à criação de novos produtos, para uma vida mais longa e mais saudável.