«Tudo o que alguma vez o leitor quis saber sobre a viagem de Raul Brandão aos Açores e nem se lembrou de perguntar. Os bastidores do lugar clássico na lista de livros de visitantes às nossas ilhas estão agora desnudados em palco. o autor, um açorianófilo que já deu provas bastantes em escritos vários, resultantes de pesquisas meticulosas em arquivos e bibliotecas, merece receber a cidadania honorária do arquipélago.» Onésimo Teotónio Almeida Prefácio de Urbano Bettencourt