Em 2011, a editora LeYa republicou a obra História da Literatura Ocidental, em novíssima edição, em parceria com a Livraria Cultura. O vasto conteúdo manteve a divisão de quatro volumes e se baseou na última e mais completa versão da obra. O sucesso foi tão grande que, agora, a obra completa é republicada em 10 volumes, no formato pocket, os quais compõem a Coleção Carpeaux de Bolso, visando facilitar o acesso do leitor a esse vastíssimo acervo. Publicada pela primeira vez, em 1959, pelas edições O Cruzeiro, editora pertencente ao grupo Diários Associados, dirigido por Assis Chateaubriand, História da Literatura Ocidental é mais que uma obra de referência, é um verdadeiro compêndio da literatura mundial organizado por um dos nossos mais célebres críticos literários, conhecido por seu notável eruditismo: Otto Maria Carpeaux. Em uma das obras mais profundas já escritas sobre a literatura ocidental, Carpeaux tece um compêndio de todas as literaturas ocidentais, analisadas cronologicamente - apesar de suas idas e vindas - e com o devido estudo de cada época e de seus desdobramentos sociológicos, econômicos, políticos e religiosos. A divisão dos volumes manteve parcialmente a divisão original de Carpeaux. Apenas algumas partes originais foram unificadas e outras separadas, em detrimento do número de páginas. No primeiro volume, "A literatura greco-latina por Carpeaux", o autor apresenta a literatura grega e seus principais representantes, o mundo romano e seus literatos, as origens do cristianismo e seus defensores, os padres da Igreja e a liturgia. Neste volume, o leitor irá se aprofundar nas obras de Homero, Sófocles, Platão, Virgílio, Cícero, Sêneca e outros autores clássicos.