Cervantes e Portugal, História, Arte e Literatura reúne um conjunto de textos que demonstram a proximidade entre o mítico autor castelhano e as terras lusas. São várias as ligações entre o autor de Quixote à cultura e vivência portuguesas. A título de exemplo, supõe-se que os seus amores na corte lusa inspiraram a novela pastoril Galatea na qual diria: Para festas Milão, para amores a Lusitânia. Esta obra resulta da organização de um colóquio internacional que decorreu na Biblioteca Nacional por ocasião do quarto centenário da morte de Miguel de Cervantes, e coordenado pelos investigadores Aurelio Vargas Díaz-Toledo e José Manuel Lucía Megías.