A primeira edição deste livro acompanhou, a título de complemento programático, o início dos trabalhos da Equipa Pessoa, nome por que ficou conhecido um projecto de pesquisa e edição criado em 1988 pelo Governo Português como Grupo de Trabalho para o Estudo e Edição da Obra Completa de Fernando Pessoa, com atribuições que o seu nome esclarece.Cumpridas muitas dessas atribuições, sai agora uma edição ampliada e actualizada do livro, com novos documentos e estudos gerados ao longo da actividade da Equipa, até aqui de difusão restrita. Destacam-se os textos produzidos no âmbito de polémicas literárias em que a Equipa se viu envolvida.