Figura maior da literatura espanhola do século XX, o dramaturgo, romancista e poeta galego Ramón María del Valle-Inclán notabilizou-se pelo seu talento subversivo, capaz de desconstruir ao mesmo tempo as convenções literárias, os consensos políticos e os valores vigentes, nomeadamente as ideias de honra, patriotismo ou militarismo. Representante do modernismo ibérico, o escritor encontrou muitas vezes inspiração nas letras portuguesas, tendo, aliás, traduzido A Relíquia, O Crime do Padre Amaro e O Primo Basílio, de Eça de Queirós. É justamente esta ligação a Portugal que o presente estudo explora através da partilha de inúmeros documentos raros, muitos deles inéditos até agora. Além de diversas notícias da imprensa da época, este livro reúne cinco entrevistas em que Valle-Inclán responde às questões de, entre outros, Ferreira de Castro ou António Ferro num diálogo indispensável para todos os amantes e estudiosos das letras ibéricas.