No Portugal profundo da década de sessenta, António sonha em ter uma vida melhor. Ambicioso, interioriza o desejo em "dar o salto" rumo ao estrangeiro. Para onde? Não sabe. De que forma? Desconhece. Com que meios? É uma incógnita. Será que essa tão ambicionada aspiração será bem-sucedida? Será que tudo o que idealizamos condiz com a realidade? Este livro reproduz uma viagem à realidade da emigração portuguesa, de forma clara e real, transmitindo o sofrimento, desalento, desilusão e esperança, muitas vezes ocultados na história. Todo sonho tem o seu preço. De que é que poderia estar disposto um conterrâneo a prescindir e a lutar para se sentir realizado rumo ao seu coração de sonho?